POUR EN FINIR. 
d’après Pour en finir avec le jugement de dieu d’Antonin Artaud

S’appuyant sur des extraits de l’émission radiophonique d’Antonin Artaud et ses écrits préparatoires, ce spectacle fictionnel interroge la notion de génie et de souffrance dans l’art.




Après 8 années d’internement psychiatrique à la clinique de Rodez, une commande est passée à Antonin Artaud: la création d’une émission radio originale à diffuser sur les ondes publiques françaises. Pour en finir avec le jugement de dieu est né. Pourtant, la veille de sa diffusion, le Directeur de la RDF censure sa création – jugée affreuse et immorale...

POUR EN FINIR. raconte un peu l’envers de cette émission : Antonin est dans sa chambre, transformée pour l’occasion en laboratoire radiophonique, lieu de toutes les errances et de toutes les expérimentations. A l’exception de Madeline, son auxiliaire de vie, tous les amis d’Artaud l’encouragent à exciter ses folies et ses douleurs. Mais la paranoïa et les délires schizophréniques sont-ils réellement des formes d’art ? Et la souffrance d’un homme est-elle acceptable et recommandée si cet homme est un génie ?


Textes | Antonin ARTAUD et Florian PÂQUE
Mise en scène
| Florian PÂQUE
Assistante
| Sanda BOURENANE

Jeu
| Tiphaine CANAL (alternance), Sanda BOURENANE (alternance), Florian PÂQUE
Chant
| Sélène ASSAF
Scénographie | Florian PÂQUE
Costumes
| Sanda BOURENANE
Accessoires
| Christian PÂQUE
Création lumières
| Florian PÂQUE
Régie
| Sélène ASSAF 
Photos | Théophile CHARENAT






Florian Pâque réussit, à travers son interprétation toute organique, à montrer la souffrance, tant physique que mentale, de l’homme Artaud, avec un corps "au bord de l’éruption volcanique”.  – Médiapart
Apeuré, tremblant, tendant son corps à l’extrême, le comédien incarne la douleur d’Artaud avec une intensité fulgurante.  L'Œil d'Olivier
Un spectacle marquant, qui touche et fait mouche à chaque instant. Remarquable et incontournable découverte. Spectatif 
Un jeu d’acteur puissant et fin où se lit toute la détresse d’un personnage.
La Grande Parade
L’idée, l’écriture, la mise en scène et le jeu sont justes, profonds, subtils et honnêtes.
Arts-Chipel


PRIX DU MEILLEUR SPECTACLE | Cours Florent 2018
FLORIAN PÂQUE, PRIX DU MEILLEUR ACTEUR | Cours Florent 2018